Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Servisch - Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Servisch

Servisch

Engels

Frans

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Te vertalen tekst Opgestuurd door veusavoir	Uitgangs-taal: Servisch Gde si mali? evo nas u dubrovniku, hocete li sici do nas? Pozdrav svima mikici, jankovici, va sici, merlici titii sakovici
Details voor de vertaling	on ma envoyÃ© un texte et je ne connais pas la signification

Laatst bewerkt door Francky5591

- 15 augustus 2007 11:16

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		13 augustus 2007 12:40
	grenadine Aantal berichten: 5	it's not Russian. I think it's serbian. But not sure.
		14 augustus 2007 18:38
	Cinderella Aantal berichten: 773	Yes, this is something like Serbian, but not clear Serbian. "Dje si mali" is "Gde si mali".
		15 augustus 2007 07:15
	veusavoir Aantal berichten: 1	gde si mali? evo nas u dubrovniku hocete li sici do nas? pozdrav svima mikici,jankovici,va sici, mertici titii sakovici