Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Teksti origjinal - Serbisht - Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Statusi aktual
Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Letra / Imejla
Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Gde si mali? evo nas u dubrovniku,hocete li sici...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga
veusavoir
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht
Gde si mali? evo nas u
dubrovniku, hocete li sici do nas?
Pozdrav svima mikici, jankovici, va sici, merlici titii sakovici
Vërejtje rreth përkthimit
on ma envoyé un texte et je ne connais pas la signification
Publikuar per heren e fundit nga
Francky5591
- 15 Gusht 2007 11:16
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
13 Gusht 2007 12:40
grenadine
Numri i postimeve: 5
it's not Russian. I think it's serbian. But not sure.
14 Gusht 2007 18:38
Cinderella
Numri i postimeve: 773
Yes, this is something like Serbian, but not clear Serbian. "Dje si mali" is "Gde si mali".
15 Gusht 2007 07:15
veusavoir
Numri i postimeve: 1
gde si mali? evo nas u
dubrovniku hocete li sici do nas?
pozdrav svima mikici,jankovici,va sici,
mertici titii sakovici