Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Olasz - We-need-experts!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Arab

Magyar

Horvát

Spanyol

Román

Török

Görög

Bulgár

Brazíliai portugál

Svéd

Japán

Holland

Finn

Eszperantó

Katalán

Dán

Olasz

Német

Leegyszerüsített kínai

Kínai

Szlovák

Breton

Koreai

Cseh

Portugál

Litván

Lengyel

Norvég

Ukrán

Szerb

Orosz

Boszniai

Feröeri

Észt

Litván

Héber

Albán

Francia

Klingon

Perzsa nyelv

Indonéz

Tagalog

Izlandi

Gruz

Kurd

Fríz

Hindu

Afrikai

Makedón

Thaiföldi

Azerbajdzsáni

Szlovén

Vietnámi

Cim	We-need-experts!
Szöveg Ajànlo cucumis	Nyelvröl forditàs: Angol We need experts!
Magyaràzat a forditàshoz	Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts.

Cim	Cerchiamo-esperti
Fordítás Olasz Forditva nava91 àltal	Forditando nyelve: Olasz Cerchiamo esperti!
Magyaràzat a forditàshoz	"Abbiamo bisogno di esperti" may be too long...

Validated by Xini - 4 Szeptember 2007 18:21

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 Szeptember 2007 18:13
	Xini Hozzászólások száma: 1655	Ciao. Cercasi vuol dire "si cerca". Dunque sarebbe "si cercaNO esperti" essendo plurale. Quindi si direbbe "cercansi". Ma visto che suona proprio brutto meglio cercare un'altra forma, sei d'accordo?
		4 Szeptember 2007 18:15
	nava91 Hozzászólások száma: 1268	Hello... Adesso dovrebbe andar bene...