Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Brazíliai portugál - If life is a kind of fraud

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Leegyszerüsített kínai

Angol

Török

Román

Arab

Brazíliai portugál

Svéd

Francia

Olasz

Holland

Görög

Horvát

Spanyol

Japán

Német

Portugál

Héber

Bulgár

Dán

Finn

Témakör Költészet - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Cim	If life is a kind of fraud
Szöveg Ajànlo pluiepoco	Nyelvröl forditàs: Angol Forditva pluiepoco àltal If life is a kind of fraud, please don't tell me the truth. If life is a dream, please let me never wake up. But I'm afraid, I'm afraid I'm afraid that life is a nightmare, and that shocks me awake, my whole body covered in cold sweat.

Cim	Se a vida Ã© uma espÃ©cie de fraude
Fordítás Brazíliai portugál Forditva goncin àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Se a vida Ã© uma espÃ©cie de fraude, por favor, nÃ£o me diga a verdade. Se a vida Ã© um sonho, por favor, nÃ£o me deixe acordar jamais. Temo, porÃ©m, temo temo que a vida seja um pesadelo, e isso me tira bruscamente o sono, meu corpo inteiro coberto de frio suor.

Validated by thathavieira - 26 Szeptember 2007 23:19

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		26 Szeptember 2007 20:35
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	'buscamente' ou 'bruscamente'?