Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Urdu-Brazíliai portugál - Milte hi aankhein...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Urdu

Brazíliai portugál

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Milte hi aankhein...
Szöveg Ajànlo luany carolina	Nyelvröl forditàs: Urdu Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka Afsana mera ban gaya afsana kissi ka Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
Magyaràzat a forditàshoz	bird in hand

Cim	TÃ£o logo...
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Angelus àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál TÃ£o logo os olhos se encontraram, o coraÃ§Ã£o de alguÃ©m enlouqueceu Meu conto aconteceu, o conto de alguÃ©m NÃ£o me pergunte o efeito do amor, pergunte: Ã© amor? Respirei e aconteceu com alguÃ©m, o amante de alguÃ©m

Validated by casper tavernello - 1 December 2007 22:02

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		23 November 2007 13:01
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Bem. Como eu tenho quase certeza de que ninguÃ©m votarÃ¡ nessa aqui, eu pergunto: como essa traduÃ§Ã£o foi feita, Angelus?
		23 November 2007 19:11
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Na verdade Ã© uma mÃºsica. Achei a traduÃ§Ã£o em inglÃªs na net e traduzi aqui. Ã‰ bem esquisita, mas era o que dizia