Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 우르드어-브라질 포르투갈어 - Milte hi aankhein...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

우르드어

브라질 포르투갈어

분류 노래

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Milte hi aankhein...
본문 luany carolina에 의해서 게시됨	원문 언어: 우르드어 Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka Afsana mera ban gaya afsana kissi ka Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
이 번역물에 관한 주의사항	bird in hand

제목	TÃ£o logo...
번역 브라질 포르투갈어 Angelus에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 브라질 포르투갈어 TÃ£o logo os olhos se encontraram, o coraÃ§Ã£o de alguÃ©m enlouqueceu Meu conto aconteceu, o conto de alguÃ©m NÃ£o me pergunte o efeito do amor, pergunte: Ã© amor? Respirei e aconteceu com alguÃ©m, o amante de alguÃ©m

casper tavernello에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 1일 22:02

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 11월 23일 13:01
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Bem. Como eu tenho quase certeza de que ninguÃ©m votarÃ¡ nessa aqui, eu pergunto: como essa traduÃ§Ã£o foi feita, Angelus?
		2007년 11월 23일 19:11
	Angelus 게시물 갯수: 1227	Na verdade Ã© uma mÃºsica. Achei a traduÃ§Ã£o em inglÃªs na net e traduzi aqui. Ã‰ bem esquisita, mas era o que dizia