Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 乌尔都语-巴西葡萄牙语 - Milte hi aankhein...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

乌尔都语

巴西葡萄牙语

讨论区歌曲

本翻译"仅需意译"。

标题	Milte hi aankhein...
正文提交 luany carolina	源语言: 乌尔都语 Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka Afsana mera ban gaya afsana kissi ka Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
给这篇翻译加备注	bird in hand

标题	TÃ£o logo...
翻译巴西葡萄牙语翻译 Angelus	目的语言: 巴西葡萄牙语 TÃ£o logo os olhos se encontraram, o coraÃ§Ã£o de alguÃ©m enlouqueceu Meu conto aconteceu, o conto de alguÃ©m NÃ£o me pergunte o efeito do amor, pergunte: Ã© amor? Respirei e aconteceu com alguÃ©m, o amante de alguÃ©m

由casper tavernello认可或编辑 - 2007年十二月 1日 22:02

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十一月 23日 13:01
	casper tavernello 文章总计: 5057	Bem. Como eu tenho quase certeza de que ninguÃ©m votarÃ¡ nessa aqui, eu pergunto: como essa traduÃ§Ã£o foi feita, Angelus?
		2007年十一月 23日 19:11
	Angelus 文章总计: 1227	Na verdade Ã© uma mÃºsica. Achei a traduÃ§Ã£o em inglÃªs na net e traduzi aqui. Ã‰ bem esquisita, mas era o que dizia