Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Urdu-Brasilsk portugisisk - Milte hi aankhein...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Urdu

Brasilsk portugisisk

Kategori Sang

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Milte hi aankhein...
Tekst Skrevet av luany carolina	Kildespråk: Urdu Milte hi aankhein dil hua deewana kissi ka Afsana mera ban gaya afsana kissi ka Puchho na mohabbat ka asar, haay na puchho Dam bhara mein koyi ho gaya, parwaana kisika Afsaana mera ban gaya, afsaana kisika
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	bird in hand

Tittel	TÃ£o logo...
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av Angelus	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk TÃ£o logo os olhos se encontraram, o coraÃ§Ã£o de alguÃ©m enlouqueceu Meu conto aconteceu, o conto de alguÃ©m NÃ£o me pergunte o efeito do amor, pergunte: Ã© amor? Respirei e aconteceu com alguÃ©m, o amante de alguÃ©m

Senest vurdert og redigert av casper tavernello - 1 Desember 2007 22:02

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		23 November 2007 13:01
	casper tavernello Antall Innlegg: 5057	Bem. Como eu tenho quase certeza de que ninguÃ©m votarÃ¡ nessa aqui, eu pergunto: como essa traduÃ§Ã£o foi feita, Angelus?
		23 November 2007 19:11
	Angelus Antall Innlegg: 1227	Na verdade Ã© uma mÃºsica. Achei a traduÃ§Ã£o em inglÃªs na net e traduzi aqui. Ã‰ bem esquisita, mas era o que dizia