Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Latin-Portugisisk brasiliansk - SIGILLUM MILITUM CHISTI

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LatinPortugisisk brasiliansk

Kategori Kultur

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
SIGILLUM MILITUM CHISTI
Tekst
Tilmeldt af Marceltorres
Sprog, der skal oversættes fra: Latin

SIGILLUM MILITUM CHISTI
Bemærkninger til oversættelsen
Escrito no Anel Templarios.

Isso é latim. XPISTI é uma má transliteração do grego <goncin />.

Titel
SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af goncin
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Bemærkninger til oversættelsen
"Sinal", nesse caso, é um símbolo em alto-relevo utilizado para selar documentos, calcando-o no fecho sobre cera quente.
Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 2 August 2008 05:24





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 August 2008 15:15

pirulito
Antal indlæg: 1180
Why not "selo"?