Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Portuguais brésilien - SIGILLUM MILITUM CHISTI

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinPortuguais brésilien

Catégorie Culture

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
SIGILLUM MILITUM CHISTI
Texte
Proposé par Marceltorres
Langue de départ: Latin

SIGILLUM MILITUM CHISTI
Commentaires pour la traduction
Escrito no Anel Templarios.

Isso é latim. XPISTI é uma má transliteração do grego <goncin />.

Titre
SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par goncin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Commentaires pour la traduction
"Sinal", nesse caso, é um símbolo em alto-relevo utilizado para selar documentos, calcando-o no fecho sobre cera quente.
Dernière édition ou validation par casper tavernello - 2 Août 2008 05:24





Derniers messages

Auteur
Message

1 Août 2008 15:15

pirulito
Nombre de messages: 1180
Why not "selo"?