Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Portugheză braziliană - SIGILLUM MILITUM CHISTI

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăPortugheză braziliană

Categorie Cultură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
SIGILLUM MILITUM CHISTI
Text
Înscris de Marceltorres
Limba sursă: Limba latină

SIGILLUM MILITUM CHISTI
Observaţii despre traducere
Escrito no Anel Templarios.

Isso é latim. XPISTI é uma má transliteração do grego <goncin />.

Titlu
SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de goncin
Limba ţintă: Portugheză braziliană

SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Observaţii despre traducere
"Sinal", nesse caso, é um símbolo em alto-relevo utilizado para selar documentos, calcando-o no fecho sobre cera quente.
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 2 August 2008 05:24





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

1 August 2008 15:15

pirulito
Numărul mesajelor scrise: 1180
Why not "selo"?