Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Português brasileiro - SIGILLUM MILITUM CHISTI

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimPortuguês brasileiro

Categoria Cultura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
SIGILLUM MILITUM CHISTI
Texto
Enviado por Marceltorres
Idioma de origem: Latim

SIGILLUM MILITUM CHISTI
Notas sobre a tradução
Escrito no Anel Templarios.

Isso é latim. XPISTI é uma má transliteração do grego <goncin />.

Título
SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por goncin
Idioma alvo: Português brasileiro

SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Notas sobre a tradução
"Sinal", nesse caso, é um símbolo em alto-relevo utilizado para selar documentos, calcando-o no fecho sobre cera quente.
Último validado ou editado por casper tavernello - 2 Agosto 2008 05:24





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

1 Agosto 2008 15:15

pirulito
Número de Mensagens: 1180
Why not "selo"?