Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Латинська-Португальська (Бразилія) - SIGILLUM MILITUM CHISTI

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Культура

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
SIGILLUM MILITUM CHISTI
Текст
Публікацію зроблено Marceltorres
Мова оригіналу: Латинська

SIGILLUM MILITUM CHISTI
Пояснення стосовно перекладу
Escrito no Anel Templarios.

Isso é latim. XPISTI é uma má transliteração do grego <goncin />.

Заголовок
SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено goncin
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Пояснення стосовно перекладу
"Sinal", nesse caso, é um símbolo em alto-relevo utilizado para selar documentos, calcando-o no fecho sobre cera quente.
Затверджено casper tavernello - 2 Серпня 2008 05:24





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

1 Серпня 2008 15:15

pirulito
Кількість повідомлень: 1180
Why not "selo"?