Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - SIGILLUM MILITUM CHISTI

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: LateinBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Kultur

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
SIGILLUM MILITUM CHISTI
Text
Übermittelt von Marceltorres
Herkunftssprache: Latein

SIGILLUM MILITUM CHISTI
Bemerkungen zur Übersetzung
Escrito no Anel Templarios.

Isso é latim. XPISTI é uma má transliteração do grego <goncin />.

Titel
SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von goncin
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

SINAL DOS SOLDADOS DE CRISTO
Bemerkungen zur Übersetzung
"Sinal", nesse caso, é um símbolo em alto-relevo utilizado para selar documentos, calcando-o no fecho sobre cera quente.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 2 August 2008 05:24





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

1 August 2008 15:15

pirulito
Anzahl der Beiträge: 1180
Why not "selo"?