Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Serbisk-Latin - Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SerbiskLatin

Kategori Fri skrivning - Dagligliv

Titel
Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.
Tekst
Tilmeldt af plastic
Sprog, der skal oversættes fra: Serbisk

Zivi zivot koji volis.
Voli zivot koji zivis.

Titel
Vitam vive quam amas.Vitam ama quam vivis.
Oversættelse
Latin

Oversat af Aneta B.
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Vitam vive quam amas.
Vitam ama quam vivis.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge from Edyta223:
"żyj życiem, które kochasz.
Kochaj życie, którym żyjesz".

Dziękuję!
Senest valideret eller redigeret af Efylove - 30 August 2009 18:11





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

30 August 2009 10:53

Aneta B.
Antal indlæg: 4487
Bridge for evaluation:

Live the life, which you love.
Love the life, which you live.


CC: Efylove