Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Servisch-Latijn - Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischLatijn

Categorie Vrij schrijven - Het dagelijkse leven

Titel
Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.
Tekst
Opgestuurd door plastic
Uitgangs-taal: Servisch

Zivi zivot koji volis.
Voli zivot koji zivis.

Titel
Vitam vive quam amas.Vitam ama quam vivis.
Vertaling
Latijn

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Latijn

Vitam vive quam amas.
Vitam ama quam vivis.
Details voor de vertaling
Bridge from Edyta223:
"żyj życiem, które kochasz.
Kochaj życie, którym żyjesz".

Dziękuję!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 30 augustus 2009 18:11





Laatste bericht

Auteur
Bericht

30 augustus 2009 10:53

Aneta B.
Aantal berichten: 4487
Bridge for evaluation:

Live the life, which you love.
Love the life, which you live.


CC: Efylove