Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Sérvio-Latim - Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sérvio

Latim

Categoria Escrita livre - Cotidiano

Título	Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.
Texto Enviado por plastic	Idioma de origem: Sérvio Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.

Título	Vitam vive quam amas.Vitam ama quam vivis.
Tradução Latim Traduzido por Aneta B.	Idioma alvo: Latim Vitam vive quam amas. Vitam ama quam vivis.
Notas sobre a tradução	Bridge from Edyta223: "Å¼yj Å¼yciem, ktÃ³re kochasz. Kochaj Å¼ycie, ktÃ³rym Å¼yjesz". DziÄ™kujÄ™!

Último validado ou editado por Efylove - 30 Agosto 2009 18:11

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		30 Agosto 2009 10:53
	Aneta B. Número de Mensagens: 4487	Bridge for evaluation: Live the life, which you love. Love the life, which you live. CC: Efylove