Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Сербська-Латинська - Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаЛатинська

Категорія Вільне написання - Щоденне життя

Заголовок
Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.
Текст
Публікацію зроблено plastic
Мова оригіналу: Сербська

Zivi zivot koji volis.
Voli zivot koji zivis.

Заголовок
Vitam vive quam amas.Vitam ama quam vivis.
Переклад
Латинська

Переклад зроблено Aneta B.
Мова, якою перекладати: Латинська

Vitam vive quam amas.
Vitam ama quam vivis.
Пояснення стосовно перекладу
Bridge from Edyta223:
"żyj życiem, które kochasz.
Kochaj życie, którym żyjesz".

Dziękuję!
Затверджено Efylove - 30 Серпня 2009 18:11





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

30 Серпня 2009 10:53

Aneta B.
Кількість повідомлень: 4487
Bridge for evaluation:

Live the life, which you love.
Love the life, which you live.


CC: Efylove