Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Serbe-Latin - Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeLatin

Catégorie Ecriture libre - Vie quotidienne

Titre
Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.
Texte
Proposé par plastic
Langue de départ: Serbe

Zivi zivot koji volis.
Voli zivot koji zivis.

Titre
Vitam vive quam amas.Vitam ama quam vivis.
Traduction
Latin

Traduit par Aneta B.
Langue d'arrivée: Latin

Vitam vive quam amas.
Vitam ama quam vivis.
Commentaires pour la traduction
Bridge from Edyta223:
"żyj życiem, które kochasz.
Kochaj życie, którym żyjesz".

Dziękuję!
Dernière édition ou validation par Efylove - 30 Août 2009 18:11





Derniers messages

Auteur
Message

30 Août 2009 10:53

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Bridge for evaluation:

Live the life, which you love.
Love the life, which you live.


CC: Efylove