Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Sârbă-Limba latină - Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Sârbă

Limba latină

Categorie Scriere liberă - Viaţa cotidiană

Titlu	Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.
Text Înscris de plastic	Limba sursă: Sârbă Zivi zivot koji volis. Voli zivot koji zivis.

Titlu	Vitam vive quam amas.Vitam ama quam vivis.
Traducerea Limba latină Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Limba latină Vitam vive quam amas. Vitam ama quam vivis.
Observaţii despre traducere	Bridge from Edyta223: "Å¼yj Å¼yciem, ktÃ³re kochasz. Kochaj Å¼ycie, ktÃ³rym Å¼yjesz". DziÄ™kujÄ™!

Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 30 August 2009 18:11

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		30 August 2009 10:53
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	Bridge for evaluation: Live the life, which you love. Love the life, which you live. CC: Efylove