Oversættelse - Esperanto-Portugisisk brasiliansk - resposta ao convite

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	resposta ao convite
Tekst Tilmeldt af aprofessoramara	Sprog, der skal oversættes fra: Esperanto Dankan per vi memori min. Mi vidos vin ilian okason. kiso

Titel	resposta ao convite
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af sudastelaro	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk Obrigado por se lembrar de mim. Verei vocÃª em outra ocasiÃ£o. Um beijo.
Bemærkninger til oversættelsen	Claro que serÃ¡ "Obrigada", se for uma mulher que escreveu. A forma gramaticalmente correta seria "Dankon pro la memoro pri mi. Mi vidos vin en alia okazo. Kison."

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 1 Maj 2010 18:34