Перевод - Эсперанто-Португальский (Бразилия) - resposta ao convite

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Письмо / E-mail

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	resposta ao convite
Tекст Добавлено aprofessoramara	Язык, с которого нужно перевести: Эсперанто Dankan per vi memori min. Mi vidos vin ilian okason. kiso

Статус	resposta ao convite
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан sudastelaro	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) Obrigado por se lembrar de mim. Verei vocÃª em outra ocasiÃ£o. Um beijo.
Комментарии для переводчика	Claro que serÃ¡ "Obrigada", se for uma mulher que escreveu. A forma gramaticalmente correta seria "Dankon pro la memoro pri mi. Mi vidos vin en alia okazo. Kison."

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 1 Май 2010 18:34