Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bulgarsk-Arabisk - живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BulgarskArabisk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...
Tekst
Tilmeldt af krisku
Sprog, der skal oversættes fra: Bulgarsk

живота не се мери под броя вдишвания и издишвания а в моментите който спират дъхът ни !
Bemærkninger til oversættelsen
това е споменче

Titel
لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات...
Oversættelse
Arabisk

Oversat af alihafni
Sproget, der skal oversættes til: Arabisk

لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات، بل بعدد اللحظات التي تأخذ أنفاسنا!
Senest valideret eller redigeret af elmota - 2 Maj 2008 12:30