Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Bulgarskt-Arabiskt - живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BulgarsktArabiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...
Tekstur
Framborið av krisku
Uppruna mál: Bulgarskt

живота не се мери под броя вдишвания и издишвания а в моментите който спират дъхът ни !
Viðmerking um umsetingina
това е споменче

Heiti
لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات...
Umseting
Arabiskt

Umsett av alihafni
Ynskt mál: Arabiskt

لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات، بل بعدد اللحظات التي تأخذ أنفاسنا!
Góðkent av elmota - 2 Mai 2008 12:30