Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Búlgar-Àrab - живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: BúlgarÀrab

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...
Text
Enviat per krisku
Idioma orígen: Búlgar

живота не се мери под броя вдишвания и издишвания а в моментите който спират дъхът ни !
Notes sobre la traducció
това е споменче

Títol
لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات...
Traducció
Àrab

Traduït per alihafni
Idioma destí: Àrab

لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات، بل بعدد اللحظات التي تأخذ أنفاسنا!
Darrera validació o edició per elmota - 2 Maig 2008 12:30