Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Болгарский-Арабский - живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийАрабский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...
Tекст
Добавлено krisku
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

живота не се мери под броя вдишвания и издишвания а в моментите който спират дъхът ни !
Комментарии для переводчика
това е споменче

Статус
لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات...
Перевод
Арабский

Перевод сделан alihafni
Язык, на который нужно перевести: Арабский

لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات، بل بعدد اللحظات التي تأخذ أنفاسنا!
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 2 Май 2008 12:30