Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Bulgarsk-Arabisk - живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BulgarskArabisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
живота не се мери под броя вдишвания и издишвания...
Tekst
Skrevet av krisku
Kildespråk: Bulgarsk

живота не се мери под броя вдишвания и издишвания а в моментите който спират дъхът ни !
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
това е споменче

Tittel
لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات...
Oversettelse
Arabisk

Oversatt av alihafni
Språket det skal oversettes til: Arabisk

لا تقاس الحياة بعدد الشهقات والزفرات، بل بعدد اللحظات التي تأخذ أنفاسنا!
Senest vurdert og redigert av elmota - 2 Mai 2008 12:30