Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Italienska - Terwijl de geur van versgeztte koffie mijn...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Italienska

Kategori Tankar

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Terwijl de geur van versgeztte koffie mijn...
Text Tillagd av fabydelwaide@hotmail.com	Källspråk: Nederländska Terwijl de geur van versgezette koffie doordringt mijn huiskamer laat ik mijn gedachten afdwalen.

Titel	Mentre lâ€™odore del caffÃ¨
Översättning Italienska Översatt av italo07	Språket som det ska översättas till: Italienska Mentre lÂ´odore del caffÃ¨ appena fatto si diffonde nel mio salotto, lascio che i miei pensieri divaghino.
Anmärkningar avseende översättningen	suggestions! before editing: Mentre lâ€™odore del caffÃ¨, che trapela nel mio salotto, Ã¨ rimasto fresco, lascio divagare la mia intenzione. 11.07.2008/16:40 CEST -italo07

Senast granskad eller redigerad av ali84 - 13 Juli 2008 14:48

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		11 Juli 2008 15:46
	sampi Antal inlägg: 12	I think it should be like this: Mentre lÂ´odore del caffeÂ´appena fatto si diffonde nel mio salotto, lascio che i miei pensieri divaghino.