Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Engelska - dün gece resmine bakıp aÄŸladım.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaEngelskaRyska

Kategori Dagliga livet - Dagliga livet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
dün gece resmine bakıp ağladım.
Text
Tillagd av 21051980
Källspråk: Turkiska

dün gece resmine bakıp ağladım.

Titel
Last night I cried looking at your photo.
Översättning
Engelska

Översatt av turkishmiss
Språket som det ska översättas till: Engelska

Last night I cried looking at your photo.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 9 September 2008 04:30





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

6 September 2008 10:46

lilian canale
Antal inlägg: 14972
The line is totally inverted Miss, is that the same in the original?
Could "yesterday evening" be "last night"?

6 September 2008 21:35

turkishmiss
Antal inlägg: 2132
Is it better now Lilian?

7 September 2008 19:44

efozdel
Antal inlägg: 71
last night I looked at your photo by crying

7 September 2008 19:45

Shirazz
Antal inlägg: 1
resmine bakıp bakıp ağladım ?
resmine bakıp, ağladım ?