Перевод - Турецкий-Английский - dün gece resmine bakıp aÄŸladım.

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус dün gece resmine bakıp aÄŸladım. Tекст Добавлено 21051980 Язык, с которого нужно перевести: Турецкий dün gece resmine bakıp aÄŸladım.

Статус Last night I cried looking at your photo. Перевод Английский Перевод сделан turkishmiss Язык, на который нужно перевести: Английский Last night I cried looking at your photo.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 9 Сентябрь 2008 04:30

Последнее сообщение

Автор Сообщение 6 Сентябрь 2008 10:46 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 The line is totally inverted Miss, is that the same in the original? Could "yesterday evening" be "last night"? 6 Сентябрь 2008 21:35 turkishmiss Кол-во сообщений: 2132 Is it better now Lilian? 7 Сентябрь 2008 19:44 efozdel Кол-во сообщений: 71 last night I looked at your photo by crying 7 Сентябрь 2008 19:45 Shirazz Кол-во сообщений: 1 resmine bakıp bakıp aÄŸladım ? resmine bakıp, aÄŸladım ?