Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Latin - Tenho em mim todos os sonhos do mundo.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Latin

Kategori Mening - Kultur

Titel	Tenho em mim todos os sonhos do mundo.
Text Tillagd av louvise	Källspråk: Brasiliansk portugisiska Tenho em mim todos os sonhos do mundo.
Anmärkningar avseende översättningen	essa Ã© uma frase de Fernando Pessoa que eu gostaria que fosse traduzida para o latim!

Titel	Omnia somnia mundi
Översättning Latin Översatt av jufie20	Språket som det ska översättas till: Latin Omnia somnia mundi clausum in pectore habeo
Anmärkningar avseende översättningen	Ich habe in mir alle TrÃ¤ume der Welt (verschlossen) Omnia somnia mundi clausum in pectore habeo in mir = in pectore (meo) (in meiner Brust) in animo = in meinem Herzen in corde

Senast granskad eller redigerad av goncin - 9 Oktober 2008 19:11