번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - Tenho em mim todos os sonhos do mundo.현재 상황 번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:  
분류 문장 - 문화 | Tenho em mim todos os sonhos do mundo. | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
Tenho em mim todos os sonhos do mundo. | | essa é uma frase de Fernando Pessoa que eu gostaria que fosse traduzida para o latim! |
|
| | | 번역될 언어: 라틴어
Omnia somnia mundi clausum in pectore habeo | | Ich habe in mir alle Träume der Welt (verschlossen)
Omnia somnia mundi clausum in pectore habeo
in mir = in pectore (meo) (in meiner Brust)
in animo = in meinem Herzen in corde
|
|
goncin에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 9일 19:11
| 
좋아하는 번역문
