Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - Tenho em mim todos os sonhos do mundo.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kilatini

Category Sentence - Culture

Kichwa	Tenho em mim todos os sonhos do mundo.
Nakala Tafsiri iliombwa na louvise	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Tenho em mim todos os sonhos do mundo.
Maelezo kwa mfasiri	essa Ã© uma frase de Fernando Pessoa que eu gostaria que fosse traduzida para o latim!

Kichwa	Omnia somnia mundi
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na jufie20	Lugha inayolengwa: Kilatini Omnia somnia mundi clausum in pectore habeo
Maelezo kwa mfasiri	Ich habe in mir alle TrÃ¤ume der Welt (verschlossen) Omnia somnia mundi clausum in pectore habeo in mir = in pectore (meo) (in meiner Brust) in animo = in meinem Herzen in corde

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na goncin - 9 Oktoba 2008 19:11