Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Esperanto-Brasiliansk portugisiska - Ju homo pli fiera, des puno pli severa.

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Esperanto

Brasiliansk portugisiska

Kategori Tankar

Titel	Ju homo pli fiera, des puno pli severa.
Text Tillagd av kcarmona	Källspråk: Esperanto Ju homo pli fiera, des puno pli severa.

Titel	Quanto mais orgulhoso Ã© o homem, mais severa Ã© a puniÃ§Ã£o.
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av Borges	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Quanto mais orgulhoso Ã© o homem, mais severa Ã© a puniÃ§Ã£o.
Anmärkningar avseende översättningen	Provavelmente com o sentido de que o orgulho faz com que a mesma puniÃ§Ã£o lhe pareÃ§a mais dificil de suportar. AtÃ© onde sei as palavras "Ju" e "des" nÃ£o existem em esperanto. NÃ£o teria havido um erro de digitaÃ§Ã£o ?

Senast granskad eller redigerad av joner - 10 Maj 2006 23:59