Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - too bad that he is not available

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Grekiska

Engelska

Brasiliansk portugisiska

Portugisiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	too bad that he is not available
Text Tillagd av migueralho	Källspråk: Engelska Översatt av treliamazona2020 "too bad, my doll, that the boy down right is not available...'cause he is mine..."
Anmärkningar avseende översättningen	too bad / it's a pity

Titel	Ã‰ uma pena, boneca, que o cara aÃ embaixo Ã direita nÃ£o estÃ¡ disponÃvel
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av goncin	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska "Ã‰ uma pena, boneca, que o cara aÃ embaixo Ã direita nÃ£o estÃ¡ disponÃvel... porque ele Ã© meu..."
Anmärkningar avseende översättningen	Tom irÃ´nico.

Senast granskad eller redigerad av goncin - 18 Februari 2009 17:11

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		18 Februari 2009 14:39
	lilian canale Antal inlägg: 14972	too bad = que pena/lamento
		18 Februari 2009 14:41
	goncin Antal inlägg: 3706	Not too bad. CC: lilian canale