תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - too bad that he is not available

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	too bad that he is not available
טקסט נשלח על ידי migueralho	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי treliamazona2020 "too bad, my doll, that the boy down right is not available...'cause he is mine..."
הערות לגבי התרגום	too bad / it's a pity

שם	Ã‰ uma pena, boneca, que o cara aÃ embaixo Ã direita nÃ£o estÃ¡ disponÃvel
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית "Ã‰ uma pena, boneca, que o cara aÃ embaixo Ã direita nÃ£o estÃ¡ disponÃvel... porque ele Ã© meu..."
הערות לגבי התרגום	Tom irÃ´nico.

אושר לאחרונה ע"י goncin - 18 פברואר 2009 17:11

הודעה אחרונה