Tercüme - İngilizce-Brezilya Portekizcesi - too bad that he is not available

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	too bad that he is not available
Metin Öneri migueralho	Kaynak dil: İngilizce Çeviri treliamazona2020 "too bad, my doll, that the boy down right is not available...'cause he is mine..."
Çeviriyle ilgili açıklamalar	too bad / it's a pity

Başlık	Ã‰ uma pena, boneca, que o cara aÃ embaixo Ã direita nÃ£o estÃ¡ disponÃvel
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri goncin	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi "Ã‰ uma pena, boneca, que o cara aÃ embaixo Ã direita nÃ£o estÃ¡ disponÃvel... porque ele Ã© meu..."
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Tom irÃ´nico.

En son goncin tarafından onaylandı - 18 Şubat 2009 17:11

Son Gönderilen