Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Italienska-Kroatiska - Ai fini del computo del numero delle settimane...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: ItalienskaSerbiskaBosniskaKroatiska

Kategori Hemsida/Blogg/Diskussionsforum - Rekreation/Resor

Titel
Ai fini del computo del numero delle settimane...
Text
Tillagd av lija2
Källspråk: Italienska

Ai fini del computo del numero delle settimane utilizzate, si deve tener conto che il ricorso al trattamento Cigo, anche per una giornata anche parziale, corrisponde all'utilizzo di una settimana.
Anmärkningar avseende översättningen
text sluzi za firme,preduzeca,radnike u slucaju nedostatka posla

Titel
Da bi se izračunao broj iskorištenih radnih tjedana...
Översättning
Kroatiska

Översatt av doroty
Språket som det ska översättas till: Kroatiska

Da bi se izračunao broj iskorištenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod korištenja načina računanja Cigo, korištenje jednog dana, čak i djelomično, jednako je korištenju cijeloga tjedna.
Senast granskad eller redigerad av maki_sindja - 29 Maj 2011 22:36





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

18 April 2011 09:01

piapoe
Antal inlägg: 28
Ovo nije prevedeno na hrvatski. Trebalo bi biti:
Da bi se izračunao broj iskorištenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod korištenja načina računanja Cigo, korištenje jednog dana, čak i djelomično, jednako je korištenju cijeloga tjedna.