Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Kroaatti - Ai fini del computo del numero delle settimane...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Serbia

Bosnia

Kroaatti

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Virkistys / Matkailu

Otsikko	Ai fini del computo del numero delle settimane...
Teksti Lähettäjä lija2	Alkuperäinen kieli: Italia Ai fini del computo del numero delle settimane utilizzate, si deve tener conto che il ricorso al trattamento Cigo, anche per una giornata anche parziale, corrisponde all'utilizzo di una settimana.
Huomioita käännöksestä	text sluzi za firme,preduzeca,radnike u slucaju nedostatka posla

Otsikko	Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana...
Käännös Kroaatti Kääntäjä doroty	Kohdekieli: Kroaatti Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod koriÅ¡tenja naÄina raÄunanja Cigo, koriÅ¡tenje jednog dana, Äak i djelomiÄno, jednako je koriÅ¡tenju cijeloga tjedna.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut maki_sindja - 29 Toukokuu 2011 22:36

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		18 Huhtikuu 2011 09:01
	piapoe Viestien lukumäärä: 28	Ovo nije prevedeno na hrvatski. Trebalo bi biti: Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod koriÅ¡tenja naÄina raÄunanja Cigo, koriÅ¡tenje jednog dana, Äak i djelomiÄno, jednako je koriÅ¡tenju cijeloga tjedna.