Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Croato - Ai fini del computo del numero delle settimane...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Serbo

Bosniaco

Croato

Categoria Sito web / Blog / Forum - Tempo libero / Viaggi

Titolo	Ai fini del computo del numero delle settimane...
Testo Aggiunto da lija2	Lingua originale: Italiano Ai fini del computo del numero delle settimane utilizzate, si deve tener conto che il ricorso al trattamento Cigo, anche per una giornata anche parziale, corrisponde all'utilizzo di una settimana.
Note sulla traduzione	text sluzi za firme,preduzeca,radnike u slucaju nedostatka posla

Titolo	Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana...
Traduzione Croato Tradotto da doroty	Lingua di destinazione: Croato Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod koriÅ¡tenja naÄina raÄunanja Cigo, koriÅ¡tenje jednog dana, Äak i djelomiÄno, jednako je koriÅ¡tenju cijeloga tjedna.

Ultima convalida o modifica di maki_sindja - 29 Maggio 2011 22:36

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		18 Aprile 2011 09:01
	piapoe Numero di messaggi: 28	Ovo nije prevedeno na hrvatski. Trebalo bi biti: Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod koriÅ¡tenja naÄina raÄunanja Cigo, koriÅ¡tenje jednog dana, Äak i djelomiÄno, jednako je koriÅ¡tenju cijeloga tjedna.