Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Kroatisch - Ai fini del computo del numero delle settimane...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Serbisch

Bosnisch

Kroatisch

Kategorie Webseite / Internet-Tagebuch / Forum - Erholung / Reise

Titel	Ai fini del computo del numero delle settimane...
Text Übermittelt von lija2	Herkunftssprache: Italienisch Ai fini del computo del numero delle settimane utilizzate, si deve tener conto che il ricorso al trattamento Cigo, anche per una giornata anche parziale, corrisponde all'utilizzo di una settimana.
Bemerkungen zur Übersetzung	text sluzi za firme,preduzeca,radnike u slucaju nedostatka posla

Titel	Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana...
Übersetzung Kroatisch Übersetzt von doroty	Zielsprache: Kroatisch Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod koriÅ¡tenja naÄina raÄunanja Cigo, koriÅ¡tenje jednog dana, Äak i djelomiÄno, jednako je koriÅ¡tenju cijeloga tjedna.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von maki_sindja - 29 Mai 2011 22:36

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		18 April 2011 09:01
	piapoe Anzahl der Beiträge: 28	Ovo nije prevedeno na hrvatski. Trebalo bi biti: Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod koriÅ¡tenja naÄina raÄunanja Cigo, koriÅ¡tenje jednog dana, Äak i djelomiÄno, jednako je koriÅ¡tenju cijeloga tjedna.