Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İtalyanca-Hırvatça - Ai fini del computo del numero delle settimane...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İtalyanca

Sırpça

Boşnakca

Hırvatça

Kategori Website / Blog / Forum - Eğlence / Seyahat

Başlık	Ai fini del computo del numero delle settimane...
Metin Öneri lija2	Kaynak dil: İtalyanca Ai fini del computo del numero delle settimane utilizzate, si deve tener conto che il ricorso al trattamento Cigo, anche per una giornata anche parziale, corrisponde all'utilizzo di una settimana.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	text sluzi za firme,preduzeca,radnike u slucaju nedostatka posla

Başlık	Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana...
Tercüme Hırvatça Çeviri doroty	Hedef dil: Hırvatça Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod koriÅ¡tenja naÄina raÄunanja Cigo, koriÅ¡tenje jednog dana, Äak i djelomiÄno, jednako je koriÅ¡tenju cijeloga tjedna.

En son maki_sindja tarafından onaylandı - 29 Mayıs 2011 22:36

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		18 Nisan 2011 09:01
	piapoe Mesaj Sayısı: 28	Ovo nije prevedeno na hrvatski. Trebalo bi biti: Da bi se izraÄunao broj iskoriÅ¡tenih radnih tjedana, treba imati u vidu da kod koriÅ¡tenja naÄina raÄunanja Cigo, koriÅ¡tenje jednog dana, Äak i djelomiÄno, jednako je koriÅ¡tenju cijeloga tjedna.