Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Grekiska - apospasma

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaGrekiska

Kategori Litteratur - Konst/Skapande/Fantasi

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
apospasma
Text
Tillagd av latina08
Källspråk: Engelska

Thou shalt conquer space,And lastly climb
the walls of time And take the golden path
the great do tread

Titel
μεταφραση "apospasma"
Översättning
Grekiska

Översatt av Rannia Mavrantza
Språket som det ska översättas till: Grekiska

Εσύ πρέπει να κατακτήσεις το διάστημα και τέλος, να σκαρφαλώσεις τα τείχη του χρόνου. Και να πάρεις το χρυσό μονοπάτι που ακολουθούν οι σπουδαίοι
Anmärkningar avseende översättningen
Μάλλον έχει να κάνει με διάλογο από λογοτεχνικό έργο ή ταινία με ιστορικό περιεχόμενο (το "Thou" με παραπέμπει νοητικά σε χρονική περίοδο ιπποτών..)

επίσης tread: βαδίζω
Senast granskad eller redigerad av reggina - 3 Augusti 2009 14:51