Tłumaczenie - Angielski-Grecki - apospasmaObecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Literatura - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia  Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | | | Język źródłowy: Angielski
Thou shalt conquer space,And lastly climb
the walls of time And take the golden path
the great do tread |
|
| μεταφÏαση "apospasma" | | Język docelowy: Grecki
Î•ÏƒÏ Ï€ÏÎπει να κατακτήσεις το διάστημα και Ï„Îλος, να σκαÏφαλώσεις τα τείχη του χÏόνου. Και να πάÏεις το χÏυσό μονοπάτι που ακολουθοÏν οι σπουδαίοι | Uwagi na temat tłumaczenia | Μάλλον Îχει να κάνει με διάλογο από λογοτεχνικό ÎÏγο ή ταινία με ιστοÏικό πεÏιεχόμενο (το "Thou" με παÏαπÎμπει νοητικά σε χÏονική πεÏίοδο ιπποτών..)
επίσης tread: βαδίζω |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez reggina - 3 Sierpień 2009 14:51
| 
Ulubione tłumaczenia
