Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Grec - apospasma

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsGrec

Categoria Literatura - Arts / Creació / Imaginació

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
apospasma
Text
Enviat per latina08
Idioma orígen: Anglès

Thou shalt conquer space,And lastly climb
the walls of time And take the golden path
the great do tread

Títol
μεταφραση "apospasma"
Traducció
Grec

Traduït per Rannia Mavrantza
Idioma destí: Grec

Εσύ πρέπει να κατακτήσεις το διάστημα και τέλος, να σκαρφαλώσεις τα τείχη του χρόνου. Και να πάρεις το χρυσό μονοπάτι που ακολουθούν οι σπουδαίοι
Notes sobre la traducció
Μάλλον έχει να κάνει με διάλογο από λογοτεχνικό έργο ή ταινία με ιστορικό περιεχόμενο (το "Thou" με παραπέμπει νοητικά σε χρονική περίοδο ιπποτών..)

επίσης tread: βαδίζω
Darrera validació o edició per reggina - 3 Agost 2009 14:51