Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Kroatiska-Nederländska - kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kroatiska

Nederländska

Kategori Chat

Titel	kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te...
Text Tillagd av sanneke30	Källspråk: Kroatiska kako je tesko i kako boli, kada volis nekog ko te ne voli kada puno puta pored njega stojis a on i nezna da potojis.
Anmärkningar avseende översättningen	ik weet niet zeker of dit kroatisch is. misschien kunnen jullie me helpen

Titel	Het is zo zwaar, en het doet zovÃ©Ã©l pijn..
Översättning Nederländska Översatt av tristangun	Språket som det ska översättas till: Nederländska Het is zwaar, en het doet zo veel pijn als je verliefd ben op iemand die niet van je houdt. Wanneer je zo veel naast hem staat, en hij niet eens weet dat je bestaat..

Senast granskad eller redigerad av Chantal - 16 Augusti 2007 17:13