Översättning - Brasiliansk portugisiska-Latin - sorte saÃºde paz amor felicidade vida

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Ord

Titel	sorte saÃºde paz amor felicidade vida
Text Tillagd av karine_tds	Källspråk: Brasiliansk portugisiska sorte saÃºde paz amor felicidade vida
Anmärkningar avseende översättningen	gostaria de fazer uma tatuagem com essas palavras.

Titel	fortuna salus pax amor felicitas vita
Översättning Latin Översatt av Xini	Språket som det ska översättas till: Latin fortuna salus pax amor felicitas vita
Anmärkningar avseende översättningen	felicidade: also "beatitÅ«do". sorte could be better translated as "res secundae", but I think that for a tattoo "fortuna" is the best.

Senast granskad eller redigerad av cucumis

- 31 Januari 2007 02:27