Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Italienska - queria saber quando vou te encontar p matar minha...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Brasiliansk portugisiska

Italienska

Engelska

Kategori Chat

Titel	queria saber quando vou te encontar p matar minha...
Text Tillagd av vagner cedraz	Källspråk: Brasiliansk portugisiska queria saber quando vou te encontar p matar minha saudade de vc. espero que esteja pensando em mim assim como estou pensando em vc. te amo

Titel	Volevo sapere quando posso incontrarti per scacciare
Översättning Italienska Översatt av Nadia	Språket som det ska översättas till: Italienska Volevo sapere quando posso incontrarti per scacciare la nostalgia che ho di te. spero che tu stia pensando a me cosÃ¬ come io sto pensando a te. Ti amo

Senast granskad eller redigerad av Xini - 2 Juli 2007 15:02

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		2 Juli 2007 15:02
	Xini Antal inlägg: 1655	Ho aggiunto "che ho" per tradurre "minha" e rendere la frase piÃ¹ scorrevole.
		4 Juli 2007 14:21
	Nadia Antal inlägg: 49	ok!