Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Brasiliansk portugisiska - Merry Christmas and a Happy New Year!

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Rumänska

Engelska

Brasiliansk portugisiska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	Merry Christmas and a Happy New Year!
Text Tillagd av palito	Källspråk: Engelska Översatt av miyabi Merry Christmas and a Happy New Year! From the bottom of my heart I wish you happiness and lots of luck in love. Kisses and I like you very much.
Anmärkningar avseende översättningen	Merry Christmas and a Happy New Year! With all my heart I wish you happiness and lots of luck in love. Kisses and I like you very much.

Titel	Feliz Natal e Feliz Ano Novo!
Översättning Brasiliansk portugisiska Översatt av Nadia	Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska Feliz Natal e Feliz Ano Novo! Do fundo do meu coraÃ§Ã£o lhe desejo felicidade e muita sorte no amor. Beijos e gosto muito de vocÃª.

Senast granskad eller redigerad av Angelus

- 9 December 2007 00:40

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		7 December 2007 17:51
	Angelus Antal inlägg: 1227	...e muita sorte no amor
		8 December 2007 10:17
	palito Antal inlägg: 1	and very luck on love.
		9 December 2007 00:40
	Angelus Antal inlägg: 1227	Nadia, we also say often do fundo do meu coraÃ§Ã£o and not do profundo. Not wrong but not common