Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - Such glorification of actual violence had emerged...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Tanker - Utdanning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Such glorification of actual violence had emerged...
Tekst Skrevet av fdemir	Kildespråk: Engelsk Such glorification of actual violence had emerged as a consequence of the modern â€œdemocratizationâ€ of war into one between â€œcitizen armies.â€

Tittel	GerÃ§ek ÅŸiddet
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av ankarahastanesi	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk GerÃ§ek ÅŸiddetin bu ÅŸekilde yÃ¼celtilmesi savaÅŸÄ±n, 'vatandaÅŸ ordularÄ±' arasÄ±nda bir savaÅŸ olarak Ã§aÄŸdaÅŸ 'demokratizasyonu'nun bir sonucu olarak ortaya Ã§Ä±kmÄ±ÅŸtÄ±r.

Senest vurdert og redigert av smy - 7 Januar 2008 14:05

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		7 Januar 2008 00:17
	kafetzou Antall Innlegg: 7963	modern 'demokratizasyonu'nun --> savaÅŸÄ±n Ã§aÄŸdaÅŸ 'demokratizasyonu'nun
		7 Januar 2008 13:00
	selo Antall Innlegg: 1	hedef cÃ¼mle yapÄ±sÄ±nda anlatÄ±m bozukluÄŸu var zaten. olarak olarak...
		7 Januar 2008 14:05
	smy Antall Innlegg: 2481	I've edited "modern" as "Ã§aÄŸdaÅŸ" and I think it's a correct translation